2024年6月29日

[trans] 문별-Like a fool 中韓歌詞翻譯 Moonbyul

›
trans@sonallen212 -- 머릿속이 복잡해 腦子裡混亂不已 그냥 숨 쉬듯이 가득해 就像呼吸一樣充滿著 네가 없는 이곳엔 在沒有妳的地方 너와의 추억들이 밤새 춤을 춰 和妳的回憶整夜跳著舞 네가 뭘 하는지 ...
2019年8月25日

[trans] 셀럽파이브 - 안 본 눈 삽니다 (Narr.설현) 中韓歌詞翻譯 Celeb Five - 買沒看過的眼 (Narr. 雪炫)

›
안 본 눈 삽니다 意思為「希望我從沒看到過」 直翻就是買沒看過的眼睛了XD 姐姐們美貌大升級啊!!! 但能別一本正經唱這麼搞笑的歌詞嗎XDDDD trans@sonallen -- 너의모든걸알고싶어서그랬나봐 太想了解你的一切才會這樣做的 휴대폰비...
2019年3月21日

[trans] 마마무 - bad bye 中韓歌詞翻譯 MAMAMOO - bad bye

›
trans@sonallen212 -- 미안하단말로 밀어내려하지마 別用抱歉的話 試圖把我推開吧 위로같은건 이제그만둬 安慰我的話 也請別再說 눈물을참고있어 一直忍耐著眼淚 내가돌아서면 끝이란게무서워 我害怕一轉身 一切也跟著結束 난못가겠어 ...
2019年3月16日

[trans] 마마무 휘인 - 25 中韓歌詞翻譯 MAMAMOO - 25 (輝人SOLO)

›
trans@sonallen212 -- 어렸을때 호기심많고덜렁대  小的時候 充滿好奇心又冒失 25 여전히칠칠맞은나이 25 仍然像個孩子的年齡 툭하면눈물이나던 比起以前常常掉淚 그때완조금은달라졌어  現在也算是有了些改變 세상도많이변해...
2018年7月18日

[trans] 마마무-너나해 中韓歌詞翻譯 MAMAMOO-Egotistic

›
ㄏㄏㄏ就隨妳便啊臭三八 trans@sonallen212 -- 난너의위성네주윌맴돌지 我像是衛星只繞著妳打轉 그렇다고네가태양은아니니 但即使這樣妳也不會是太陽 너의멋대로중심이돼 妳卻就把自己當中心 제멋대로굴면안돼 想這麼隨便可不行
2018年7月15日

[trans] 나얼-바람기억 中韓歌詞翻譯 NAUL-風的回憶

›
trans@sonallen212 -- 바람불어와 내맘흔들면 當微風吹過 動搖我的心 지나간세월에 두눈을감아본다 閉上眼就看見 過去的那些歲月
2018年7月8日

[trans] 태연-겨울나무 中韓歌詞翻譯 太妍-I'm all ears

›
五年了 終於有取代가까이在我心中地位的歌 比가까이更加溫柔309倍的歌 trans@sonallen212 -- 어제보다많이 比起昨天的你 지쳐보이는 그대의표정 臉上又多了 疲憊的表情 만져보곤알죠 馬上就明白了 바람이또아프게했나요 冷風又吹得你刺...
2018年6月5日

[trans] 태연-I'm OK 中韓歌詞翻譯 太妍-I'm OK

›
trans@sonallen212 -- 아무렇지 않은 척해도 다 모른 척해도 就算假裝若無其事 假裝什麼都不知道 매일같이 나를 깨우던 너라는 악몽 妳仍然成為每天叫醒我的惡夢 차가운 시선과 싫증 난 표정 돌려보낼게 冷淡的視線和厭倦的表情 全部奉...
2018年5月17日

[trans] 태연-TIME LAPSE 中韓歌詞翻譯 太妍-TIME LAPSE

›
trans@sonallen212 -- 여전히그대로죠 還是跟以前一樣 생일은몇번씩이나지났고 即使再過幾次生日也一樣 분명나역시조금더 明明我應該要逐漸 어른이돼있는것같은데 變成更成熟的大人才對