2019年3月21日

[trans] 마마무 - bad bye 中韓歌詞翻譯 MAMAMOO - bad bye


trans@sonallen212
--
미안하단말로 밀어내려하지마
別用抱歉的話 試圖把我推開吧
위로같은건 이제그만둬
安慰我的話 也請別再說
눈물을참고있어
一直忍耐著眼淚
내가돌아서면 끝이란게무서워
我害怕一轉身 一切也跟著結束
난못가겠어 난못하겠어
我無法離開 也還做不到
아니라고말해줘
告訴我不是真的

2019年3月16日

[trans] 마마무 휘인 - 25 中韓歌詞翻譯 MAMAMOO - 25 (輝人SOLO)



trans@sonallen212
--
어렸을때 호기심많고덜렁대 
小的時候 充滿好奇心又冒失
25 여전히칠칠맞은나이
25 仍然像個孩子的年齡
툭하면눈물이나던
比起以前常常掉淚
그때완조금은달라졌어 
現在也算是有了些改變
세상도많이변해버렸네
但這世界也跟著改變了
난또작아지려해
我又變得渺小了