[trans] 가인(Feat.조권)-"Q&A" 中韓歌詞翻譯 (佳仁GAIN+趙權-Q&A)

trans@sonallen212
가인 권이
--
더이상못하겠어 정말로노력해봤어
已經無法再繼續 我是真的努力過了
이러면안된다고 너에게이러면안된다고
這樣還不行的話 對妳來說還是不行的話

언제부터나를 속이기시작한거니
你從什麼時候 開始學會欺騙我的
언제부터내가 싫어지기시작했니
又從什麼時候 開始感到厭煩我的

싫어진게아니야 시간이너무흘러가
我沒有覺得厭煩 只是時間流逝太快
사랑이흐려진거야 시간과함께떠내려간거야 
連愛也跟著流逝了 隨著時間一起漸漸消失了

말이되니 사랑이 어떻게그렇게변하니
這像話嗎 這份愛 怎麼可能就這樣變了
그럼왜 내마음은 아직도그대로니
那為何 我的心裡 卻仍然滿滿是你


날사랑하긴했니
你真的愛過我嗎
　　　　　　　　　　　그걸말이라고하니
　　　　　　　　　　　這還有需要多說嗎
그럼왜나를떠나니
那為什麼要離開我
　　　　　　　　　　　계속사랑할자신이
　　　　　　　　　　　因為我已經沒有了
　　　　　　　　　　　없어이젠더이상
　　　　　　　　　　　能再相愛的自信

그럼너에겐나는뭐니
那對你來說我是什麼
　　　　　　　　　　　넌너무나소중하지
　　　　　　　　　　　是我最重視的人啊
그게대체말이되니
你自己覺得像話嗎
　　　　　　　　　　　정말이야 날믿어줘
　　　　　　　　　　　是真的啊 妳相信我
난죽을것같아지금
我現在真的快死了
　　　　　　　　　　　미안해 날용서해줘
　　　　　　　　　　　對不起 原諒我好嗎
그럼다시생각해줘
那你可不可以考慮
제발날떠나지말아줘
別再說要離開我好嗎
　　　　　　　　　　　나보다좋은사람이
　　　　　　　　　　　會有比我更好的人
　　　　　　　　　　　너를사랑해줄거야
　　　　　　　　　　　他會給妳更多疼愛
듣기싫어 그만해
我不想聽 別說了


헤어져도너를 변함없이아낄거야
即使我們分開 我還是會陪著妳的
니곁에서언제나 내가필요할때마다
我會在妳的身邊 任何妳需要的時候

어쩜그렇게넌너만 생각할수가있니
當你說出這些話時 真有仔細想過嗎
마지막까지너는 내맘은모르니
直到最後你還是 仍不懂我的心