[trans] Jessica-Sweet Delight 中韓歌詞

trans@sonallen212

--

Hey boy, Hey girl, So Sweet Together

언제나 언제어디서나 행복을 느끼고싶을땐
無論是 在何時或何地 當你想 感覺到幸福時
사랑의맛가득한 모든곳을찾아떠나봐요
那就去尋找看看 充滿愛情味道的地方吧

촉촉한초코케잌과 향긋향긋한커피한잔의즐거움
享受巧克力蛋糕和 香氣滿溢的咖啡帶來的好心情
혀끝을타고녹아드는 오색깔의ice cream을맛볼때면
吃著溶化在舌尖上的 五彩繽紛ice cream的那個時候

아~ 황홀해 너무나 짜릿해 모든게 소중해 이순간 감사해
啊~ 歡呼吧 這一種 觸電感 能擁有 珍貴的 這瞬間 好感謝

oh oh 함께즐겨요달콤한느낌 oh oh 함께해봐요기쁘게웃기
oh oh 一起享受甜蜜的感覺吧 oh oh 一起展現愉快的笑容吧
oh oh 서로를보며서로안으며 소원을빌어요 이대로영원하길
oh oh 看著對方然後彼此擁抱 許一個願望吧 希望這樣到永遠

언제나 언제어디서나 걱정을 날리고싶을땐
無論是 在何時或何地 當你想 暫時遠離煩惱
사랑의맛가득한 모든곳을찾아떠나봐요
那就去尋找看看 充滿愛情味道的地方吧

폭신한도넛을물고 찰칵찰칵 혼자찍는셀카놀이와
咬著鬆軟的甜甜圈 咔嚓咔嚓 自己一個人玩著自拍
눈처럼하얀푸딩묻은 입술에미소가번질때마다
再吃一口雪白的布丁 嘴角總是會自動浮出微笑

아~ 황홀해 너무나 짜릿해
啊~ 歡呼吧 這一種 觸電感
모든게 소중해 이순간 감사해
能擁有 珍貴的 這瞬間 好感謝

oh oh 함께즐겨요달콤한느낌 oh oh 함께해봐요기쁘게웃기
oh oh 一起享受甜蜜的感覺吧 oh oh 一起展現愉快的笑容吧
oh oh 서로를보며서로안으며 소원을빌어요 이대로영원하길
oh oh 看著對方然後彼此擁抱 許一個願望吧 希望這樣到永遠

my, my, my sweet delight... : )